Archiv von St. Petersburg

1. Dekrete des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1850-1851). Gesetzbuch über das Verfahren zur Wahl von Pfarrern und Kirchenvorständen [1913]. Protokolle der Kirchenvorstandssitzungen (1909-1925). Protokoll der Versammlungen der Gesellschaft für die Wohltätigkeit der Armen in der Kirche (1859-1919).
2. Taufbuch (1740-1749). Gesuche von Privatpersonen um finanzielle Unterstützung (1903-1910). Buch der Aufzeichnungen der Schüler des Mariinsky-Heims und der Studiengebühren (1844-1918).
3. Jahresberichte der Evangelisch-Lutherischen Mission Leipzig; Korrespondenz mit Pfarrern verschiedener Städte über den Verkauf von Bibeln; Missionsquittungen für den Geldempfang aus Russland (1865-1867).

1. Dekrete des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1895-1900). Anweisungen an die Kirchenräte der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden in Russland über die Verwaltung des Kirchenvermögens und die Rechenschaftspflicht (1835-1899; 1900-1908). Dokumente über die Einrichtung eines Sonderausschusses zur Entwicklung einer gemeinsamen Charta für die evangelisch-lutherischen Kirchen in Russland (1828-1830). Protokoll der Vermessung der Kirche (1872-1873).
2. Unterlagen zu Bau- und Instandsetzungsarbeiten; Baupläne; 1870-1879; 1890-1894; 1909); über die Versicherung von Immobilien der Kirche (1887-1898). Immobilieninventare und Kircheninventar (1819-1861; 1866-1867; 1882-1888; 1891-1909). Finanzberichte (1836-1909). Geburtenregister (1728-1740; 1901-1907). Missionsbücher; Korrespondenz mit dem Beauftragten der Leipziger Missionsgesellschaft über die finanziellen Beiträge der Gemeindemitglieder zugunsten der Gesellschaft und andere Angelegenheiten (1891-1897). Korrespondenz über das Sammeln von Spenden (1858-1900); zur Feier des 100. Jahrestages der Kirche (1871); über den Sängerbund (1863-1899) etc. Aufnahmegesuche für verschiedene Ämter (1854-1875; 1894-1904). Urkunden zur Wahl von Kirchenvorständen (1842-1909) und Pfarrern (1819; 1851-1852; 1875-1905); Gönner- und Pfarrerlisten (1787-1882). Testamente verschiedener Personen (1854-1855; 1867-1871; 1904-
3. 1905). Register der Kirchenstätten der evangelisch-lutherischen Gemeinde auf der Wassiljewski-Insel (1751-1758).
4. Dokumente über karitative Einrichtungen in Kirche und Gemeinde (1792-1813; 1846-1909), darunter die Gesellschaft zur Hilfe für Schüler und Lehrer der Schule für Kinder bedürftiger Eltern ausländischer Staatsbürger (1862-1904), die Gesellschaft für die Hilfe für unzureichende Schüler in der Kirche (1901-1906); ein Witwenheim (1875-1909); Waisenhaus für Waisenkinder (1874-1903); Alexander-Waisenhaus für Mädchen-Scheck-Waisen (1867-1909); Waisenanstalt (1846-1873); Versicherungsgesellschaft unter der Kirche (1792-1813).
5. Dokumente zu Zustand und Tätigkeit kirchlicher und kirchlicher Bildungseinrichtungen (1824-1910): ua kirchliche Schulen (1824-1837); Grundschule für Mädchen (1849-1899; 1906-1910); Schulen sie. J. Meese (1873-1893); Fleiß- und Nähschulen (1880-1905); Mädchenschulen zum Gedenken an Pfarrer Hesse (1910); Grundschulen für Jungen und Mädchen (1884-1904); Kinderbibliothek der Kirche (1893-1894); Korrespondenz über die Einrichtung von Stipendien in Bildungseinrichtungen (1885-1907).
6. Dokumente über den lutherischen Friedhof von Smolensk: über die Begräbnisstätten auf der Wassiljewski-Insel, in den Teilen Petersburg und Wyborg (1748-1759); über die Neuordnung und Planung des Friedhofs; Anweisungen für den Hausmeister; Masterplan des Friedhofs (1850-1859); Anweisungen für die Verwaltung und Pflege des Friedhofs; Pläne für einen Friedhof (1860-1869; 1880-1889); Korrespondenz über die Abtretung eines städtischen Grundstücks an den Friedhof (1870-1879); über den Ankauf von Familiengrabstätten (1889-1909) etc.

1. Dekrete des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1854-1877; 1910). Geburtsregister (1843)
2. 1867). Konfessionslisten (1845-1848; 1878-1889; 1896-1901). Korrespondenz über die Erlaubnis zur Eheschließung (1854-1877). Buch der Aufzeichnungen der Gefirmten (1863-1878).
3. Unterlagen zu Bau- und Instandsetzungsarbeiten (1910-1912); eine Vereinbarung mit dem Architekten Dublinsky über den Bau eines Kirchenhauses (1910-1912); Zeichnungen eines im Kirchhof verlegten Kanalisationssystems (1910) usw. Ein Kaufvertrag zwischen Pastor Valk und der Aktiengesellschaft Stroitel über den Kauf von zwei Grundstücken im Dorf Favorito durch letztere (Petergofskoje Autobahn) (1918).
4. Registrierungsbücher für eingehende und ausgehende Dokumente (1873-1884).
5. Es gibt Notizen von zwei unbekannten Autoren über den umgekehrten Übergang der Einwohner Livlands von der orthodoxen Religion zur lutherischen (o. D.).

1. Dekrete und Rundschreiben des Allgemeinen und des Petrograder evangelisch-lutherischen Konsistoriums (1829-1917). Gesetz für die Evangelisch-Lutherische Kirche St. Michael (1830). Protokolle der Kirchenvorstandssitzungen (1841-1898). Berichte über die Tätigkeit des Kirchenvorstandes (1861-1915). Register der Angelegenheiten des Kirchenarchivs (1781-1918). Auditprotokolle; Inventarlisten des Kirchenbesitzes (1846-1848). Protokoll der Kircheninspektion mit Personalien (1873). Finanzberichte (1880-1894). Das Hauptbuch (1907-1917). Kassenbücher (1842-1866).
2. Dokumente zur Verwaltung des Kirchenvermögens: zum Zustand des Kirchenkapitals (1878-1893); über die Wahl der Pfarrer (1859 – 1918) und andere.
3. Unterlagen zu Bau- und Reparaturarbeiten (1849-1900); über die Anordnung der elektrischen Beleuchtung in der Kirche (1897); über den Erwerb einer Orgel (1858-1868); über Spenden (1843-1848); Testamente von Einzelpersonen (1914) usw.
4. Manuskript „Geschichte der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Kirche St. Michael beim I. Kadettenkorps von 1732 bis 1859, zusammengestellt von Pfarrer Flittner“ (Manuskript, 1866). Geschichte der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde St. Michael im I Cadet Corps von 1841 bis 1859; die Geschichte der Ankunft des hl. Michael“ (1859).
5. Dokumente zur Gründung einer selbständigen Pfarrei (1841-1843); Protokolle der Gemeindeversammlungen (1873-1874); Gemeindetätigkeitsberichte (1900); metrische Zertifikate usw. (1878-1915). Listen der Geborenen, Getauften, Verheirateten, Kommunionempfangenden, Verstorbenen (1732-1830). Konfirmandenlisten (1801-1810). Jahresfinanzberichte der Evangelischen Gemeinde St. Petersburg; Tabellen zur Verteilung des Kirchenkapitals (1856-1868). Entwurf einer Satzung und Satzung der Gemeinschaft St. Michel (1874). Bericht des Generalsuperintendenten über den Zustand der Kirchen des evangelisch-lutherischen Konsistorialbezirks St. Petersburg (1911-1912).
6. Dokumente über die Eröffnung einer Schule in der Kirche (1888); Lehrpläne (1889-1890); studentische Prüfungsberichte (1893-1897); Statistische Berichte über die Schule (1891-1892).
7. Dokumente über die Aktivitäten des Waisenhauses der Pfarrei St. Michael; Sitzungsprotokolle (1885-1898); Listen der Absolventen des Waisenhauses (1882-1916); Satzung des Waisenhauses der Kirchengemeinden St. Michael und St. Maria (1900).
8. Dokumente über die Organisation einer Volksschule an der Kirche (1848); Hilfsklassen evangelisch-lutherischer Gemeinden in Russland (1858-1869); über die Bildung des Ladies‘ Benevolent Committee (1859).
9. Anweisungen an die Kinderschutzabteilung der Gesellschaft zur Pflege armer und kranker Kinder in St. Petersburg; Listen der Bezirksverwalter (1894). Verschiedene Vereinbarungen zwischen der Kirche und dem Vasileostrovsky District Council; Listen der Mitglieder der „Zwanzig“ (1922-1929).

1. Dekrete des Staatlichen Justizkollegiums (1754-1767; 1774; 1802; 1818) und des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1823-1864; 1867-1877; 1890; 1894-1896; 1900-1904). Sitzungsprotokolle und Akten des Kirchenvorstandes (1738-1918; 1922). Protokolle der Generalversammlungen der Abgeordneten der Gemeinde (1840). Ordnung der Kirche St. Peter (1748-1834; 1863). Berichte des Kirchenrates (1712-1714; 1772-1773; 1831-1840; 1862-1884; 1901-1910). Dokumente zur Tätigkeit des Kirchentags (1715-1764); Sitzungs- und Aktprotokolle (1758-1799); Briefe an den Kirchentag (1765-1798).
2. Geburtenregister (1732-1740; 1754-1833). Metrische Urkunden ausgestellt auf verschiedene Personen (1796; 1803-1834). Heiratssuchen (1870-1874). Listen der Getauften (1739-1741; 1750-1772; 1907-1922).
3. Immobilieninventar der Kirche (1881-1886) und Kircheninventar (1751-1765). Projekte, Pläne, Zeichnungen von Gebäuden, Kirchen und Kirchenhäuser (1760-1914); Korrespondenz über Instandsetzungs- und Bauarbeiten, über finanzielle Unterstützung für den Bau einer Steinkirche (1828-1840); ein Kirchenhaus für Pfarrer und eine Schule (1732-1740; 1754-1833) etc.
4. Hauptbücher (1758-1825). Einnahmen- und Ausgabenbücher (1715-1729; 1807-1816). Allgemeines Mitgliederverzeichnis der Gemeinde (1892-1900). Registrierungsbuch der aus dem Kirchenarchiv an Mitglieder des Kirchenvorstandes (1815-1831) ausgestellten Urkunden.
5. Korrespondenz über den Erwerb von Grundstücken für die Kirche (1867-1868; 1870-1871); über die Einrichtung des Stipendiums. Direktor Schubert an der Schule St. Peter in der Kirche (1869-1910); über die Organisation von Festlichkeiten zum 100. und 200. Jahrestag des Bestehens der Kirche (1828; 1910-1911); bei Einladung zu verschiedenen Ämtern und Entlassung aus diesen (1766-1771; 1783) etc.; über die Vereidigung von Personen, die die russische Staatsbürgerschaft angenommen haben (1810-1834).
6. Dokumente über die Tätigkeit des Baukomitees: die Charta des Komitees (1818-1819); Protokollbücher des Bau- und Wirtschaftsausschusses (1821-1834); Sitzungs- und Aktenprotokolle des Bau- und Wirtschaftsausschusses (1825-1840); alphabetischer Index der Protokolle des Baukomitees (1824); Protokolle der Sitzungen des Wirtschaftsausschusses (1840-1920).
7. Dokumente über die Tätigkeit des Waisenkomitees in der Kirche und im Waisenhaus: Protokollbücher und Rundschreiben des Komitees (1840-1910); Protokolle der Sitzungen des Komitees (1817-1863); Alphabetisches Verzeichnis der Protokolle (1895-1920); Anweisungen für den Hausmeister des Waisenhauses und Eingaben für Bewerber für diese Stelle (1819
8. 1820); reskontro für das Baukomitee für den Bau eines Waisenhauses (1819-1821); Taufscheine der ins Waisenhaus aufgenommenen Schüler und Sterbeurkunden ihrer Eltern (1820-1832).
9. Die Satzung des Vereins für die Wohltätigkeit der Armen der Pfarrei St. Peter (1849). Instruktionen für den Armenfürsorgeverein der Pfarrei St. Petra (1902); Protokolle der Versammlungen der Gesellschaft (1910-1918). Protokollbuch des Vereins zur Erleichterung der Armenkirche St. Peter (1843-1910). Satzung des Evangelischen Jugendvereins (1869). Das Protokollbuch der Gesellschaft zur Verbreitung der Heiligen Schrift an der Kirche St. Peter (1818-1821).
10. Projekte des lutherischen Volkowski-Friedhofs (1824-1863); Protokolle der Sitzungen des Friedhofsausschusses (1910-1915); ein Gesetz über die Annahme des Eigentums und des Inventars des Friedhofs durch den Kommissar des Volkovsky-lutherischen Friedhofs auf der Grundlage des Dekrets des Rates der Volkskommissare vom 26. Januar 1919 „Über die Verstaatlichung von Friedhöfen“ (1919). Weisung der Abgabenordnung zur Durchführung des Erlasses vom 23.01.1918 „Über die Trennung von Kirche und Staat“ (1918); Informationen zur Verlegung der Kirche St. Peter II. durch den Stadtbezirksrat der Arbeiter- und Bauerndeputierten zur Verwendung durch die Gemeindemitglieder der Kirche (1919). Sitzungsprotokoll Rechnungsprüfungskommission (1918-1919). Testamente von Einzelpersonen zugunsten der Kirche (1818-1832; 1866-1867; 1913-1914).

1. Dekrete des Staatlichen Justizkollegiums (1795-1829) und des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1830-1832). Protokolle der Sitzungen des Kirchenvorstandes und der Gemeindemitglieder (1835-1887). Berichte des Kirchenvorstandes (1893-1910). Historische Informationen über die Kirche (1832-1915). Seelsorgezeugnisse (1797-1825).
2. Die Satzung des Vereins zur Unterstützung der armen Gemeindemitglieder der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde St. Nikolaus (1880).
3. Dokumente über die Pfarrschule in der Kirche und den Dienst der Lehrer J. Mitus (1895) und G. Yu. Lelley (1913).
4. Korrespondenz über Ernennung, Entlassung etc. (1905; 1908). Dienstaufzeichnungen von Pastoren (1800-1802; 1835-1839; 1855-1863; 1889-1916).

1. Kirchenzugehörigkeitsurkunden (1865-1887). Korrespondenz über die Erlaubnis zur Eheschließung; für Bestattungen; über die Beerdigung usw. (1882-1906).

1. Protokolle und Berichte des Pfarrers Elgen an die Staatsgerichtskammer (Kopien, 1797-1822). Kurzer historischer Überblick über die Kirche, zusammengestellt von Pastor P. V. Elgen im Jahr 1820 vom Moment ihrer Gründung an.
2. Metrisches Totenbuch (1803-1845). Geburtenlisten (1737-1755); über die Verheirateten (1738-1755); über die Toten (1737-1754).
3. Es gibt ein Register der ausgehenden Dokumente über die Aktivitäten der evangelisch-lutherischen Pfarrei Shpankovo-Kolpany für die Jahre 1833-1858, das sich nicht auf die Aktivitäten dieses Fondsgründers bezieht.

1. Dekrete, Zirkulare und Anordnungen des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (Kopien, 1796-1907). Informationen über die Liegenschaften der Gemeinde Tiris (1835-1836; fremdsprachig). Geburtenregister (1801-1833; 1862-1875). Urkunden ausgestellt von Pfarrern über verschiedene Personen (Geburt, Heirat, Taufe etc.) (1793-1821). Stammbücher der Konfirmierten (1821-1860). Korrespondenz über die Erlaubnis zur Eheschließung mit verschiedenen Personen (1754-1820). Aufzeichnungen über Seelsorgegebühren von Bauern (1800-1829). Nominelle Liste der evangelisch-lutherischen Bauern aus dem Erbe des Grafen Buxgevden (Gut Ligovo), die verpflichtet sind, Seelsorgegebühren zu zahlen (1816-1823).
2. Journale zur Registrierung ausgehender Dokumente (1830-1851).

1. Dekrete des imp. Katharina II. zu livländischen und estnischen Angelegenheiten (Übersetzungen ins Deutsche); das Staatliche Justizkollegium und das evangelisch-lutherische Konsistorium St. Petersburg (1741-1894); Protokolle der Versammlungen der Gemeindemitglieder und Jahresverzeichnisse des Eigentums der Kirche (1797-1918). Jahresfinanzberichte (1831-1833; 1877-1900).
2. Jahresberichte und Aufstellungen über die Zahl der Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle (1834-1839; 1855-1900). Geburtenregister (1834-1891). Metrische Zertifikate und andere (1846-1850; 1887-1893; 1907-1910). Buch der Aufzeichnungen der Kommunionempfangenden (1857; 1862-1870; 1889-1890). Buch der Aufzeichnungen konfirmierter Kinder (1886-1918). Listen von Personen evangelischen Glaubens, die zur Orthodoxie konvertierten (1840-1846).
3. Korrespondenz mit Polizeivollziehern, Richtern und Privatpersonen über die Erlaubnis zur Eheschließung (1751-1779; 1800-1810; 1831-1850; 1860-1887); zum Begräbnis (1834-1846; 1860-1887); zur Vereidigung (1867-1876) etc. Einnahmen- und Ausgabenbuch der Armenkasse (1877-1914). Die Urkunde und das Inventar des Vermögens des Armenhauses im Dorf. Fohlen (1850).
4. Bücher zur Registrierung ausgehender Dokumente (1830-1900).

1. Dekrete des imp. Katharina II. (Übersetzungen ins Deutsche); Staatliches Justizkollegium und evangelisch-lutherisches Konsistorium St. Petersburg (1770-1838).
2. Revisionsakten der Kirche und Inventar des Kirchenbesitzes (1797-1900). Jährliche Einnahmen-Ausgaben-Rechnungen und Aufstellungen zur Vermögensbewertung von Kirchen p. Ropsha (1897-1918) und s. Vogelhäuschen (1916-1918). Gehaltsbücher der evangelisch-lutherischen Gemeinde Kuzemkinsky (1907-1919).
3. Geburtsregister (1763-1768; 1787-1834; 1862-1919). Heiratssuchen (1828-1842). Metrische Zertifikate und andere (1849-1854; 1917-1925). Buch der Aufzeichnungen der Kommunionempfangenden (1851-1861).
4. Dienstunterlagen von Priestern (1864-1915) und Mitgliedern der Kirchenvormundschaft (1871-1910).
5. Dokumente zur Geschichte der Landschule (1784-1834).
6. Korrespondenz mit der Stadtregierung von Gatschina über die Beschwerden von Bauern über das Jagdverbot; Heirat mit Leibeigenen usw. (1770-1834).
7. Korrespondenz mit dem Exekutivkomitee von Staroskvoritsky volost über das Inventar des Kirchenvermögens (1922); zur Sachversicherung (1922-1923); über die Erlaubnis zum Gottesdienst (1924) usw.
8. Registrierungsbuch der eingehenden und ausgehenden Dokumente (1841-1844; 1860-1863).
9. Es gibt Dokumente über die Aktivitäten der Skvoritsky-Gemeinde für 1741-1762.

1. Bücher mit Aufzeichnungen von Rundschreiben, Orden des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1803-1822). Protokolle der Mitgliederversammlungen der Gemeinde (1845-1885).
2. Eine kurze historische Skizze der Kirche (1885-1897); persönliche Informationen über die Kirche (1899). Geburtenregister (1781-1843). Angaben über den Zustand des Kirchenbesitzes und die Zahl der Kirchen in der Gemeinde (1874-1899; 1905-1918). Kirchenbücher (1781-1826).
3. Korrespondenz über Bau- und Instandsetzungsarbeiten in der Gemeinde (Bau eines Pfarrhauses, Instandsetzung der Kirche); Schätzungen, Rechnungen usw. (1838-1901).
4. Korrespondenz von Pfarrern mit Zivilbehörden über Hilfe bei der Umsiedlung von Bauern (1848); über die Bestrafung der Bauern usw. (1847). Einnahmen- und Ausgabenbücher (1803-1834). Dienstaufzeichnungen von Pastoren (1896; 1906-1907).
5. Journale zur Registrierung ausgehender Dokumente (1834-1897). Es gibt Dokumente über die Aktivitäten der evangelisch-lutherischen Pfarrei Lissil (Lisino) für die Jahre 1774-1780.

1. Dekrete des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1849-1852).
2. Metrische Bücher (1729-1743; 1766-1785; 1791-1833; 18561891 гг.). Metrische Bücher usw. (1827-1852). Das Buch der Einnahmen-Ausgaben (1841-1851). Kassenbuch der Gemeinde (1896-1917). Das Buch der Aufzeichnungen der Gemeinschaft (1809-1850; 1872-1889). Aufzeichnungsbuch von Konfirmanden (1829-1850). Buch der Registrierung von Ankünften und pensionierten Gemeindemitgliedern (1850-1917).
3. Korrespondenz mit Polizeibeamten in verschiedenen Gerichtsverfahren; mit anderen Pfarrern und Privatpersonen über die Erlaubnis, Bauern zu heiraten (1849-1851); über die Erlaubnis zu einem Begräbnis (1852) usw. Das Spendenbuch (1729-1783). Registrierungsbuch für ausgehende Dokumente (1835-1845).

1. Dekrete des Evangelisch-Lutherischen Konsistoriums St. Petersburg und des Staatlichen Justizkollegiums für livländische und estnische Angelegenheiten (1788-1901; 1909-1910).
2. Geburtenregister (1798-1900; 1909-1910). Metrische Zertifikate usw. (1788-1900). Das Einnahmen-Ausgaben-Buch (1831-1853). Inventarlisten der Archivbücher der Kirche (1802-1901). Bücher über die Kommunionempfangenden (1823-1844; 1854-1880). Allgemeines Mitgliederverzeichnis der Gemeinde (1892-1906). Korrespondenz über die Erlaubnis zur Eheschließung und Beerdigung (1788-1900; 1909-1910); über die Auflösung von Ehen (1790-1847); über die Struktur der Pfarrschule (1864-1865) usw. Registrierungsbücher für ausgehende Dokumente (1836-1869; 1883-1899).

1. Rundschreiben des Staatlichen Justizkollegiums und des evangelisch-lutherischen Konsistoriums St. Petersburg (1794-1833).
2. Geburtsregister über: Verheiratete (1806-1891); geboren (1809-1925); tot (1803-1891). Bücher mit Aufzeichnungen über die Kommunionteilnehmer (nach den Dörfern der Pfarrei, 1791-1878). Verlobte Bücher (1834-1869). Stammbücher der Konfirmierten (1828-1924). Scheidungsregister (1853-1918). Einnahmen- und Ausgabenbücher (1790-1917).

CGIA SPb. Fonds 2294

Überblick 1-8